Just reload the settings page after saving and you’ll see the activation link. Just now enabled 2FA for my account.

Good riddance. I love turtles and have two red eared sliders long before I joined reddit 10 years back. Just hated making my username based on turtles because of this mod.