I have installed Linux on a dozen computers from crummy laptops to custom build with graphics card. Most went fine. For the graphics card one, I installed popos to avoid learning about internals , but I could have spent time to solve it, I was lazy.

But I recommend having several distros on usb to do tests . That way things are easiest. Some installs have default settings that work best for random computers. So just spend a few minutes on each to test sound, WiFi and graphics. 5 minutes on each to test 10 flavors

No need to mess with any text settings at all these days… I mean, you can